На Vanity Fair есть отличный материал "Autumn and the Plot Against Me" (текст на английском), в котором рассказано об истории картинки "Осень". Читается как детектив: найти и фотографа, и... Читать далее
"Комната" Эммы Донохью (по ней ещё сняли хороший фильм в 2015), "Жена путешественника во времени" Одри Ниффенеггер (по ней тоже сняли фильм, но это тот случай, когда книга лучше). По духу... Читать далее
Your и you're - постоянно путают, это почти что аналог наших тся/ться (например: your being watched/you're bicycle was stolen). Очень часто в похожей манере смешиваются their/there/they're... Читать далее