Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Ксения Завражнова

Лингвист, переводчик
Активность на Кью
Лингвист, переводчик

На каком сайте можно учиться английскому языку? (бесплатно)

спрашиваетМарк Solid  · 5 ответов
Кроме известных всем Лингвалео и Дуолинго существует отличный сайт lingust. Все материалы там в свободном доступе и разделены на уроки. Также там есть рекомендации по самостоятельному изуч... Читать далее
Лингвист, переводчик

Существует ли аналог транслита в других языках, и как он выглядит?

Да, такие аналоги действительно существуют. Даже Википедия намекает нам на это: "В русском транслите используется в основном латинский алфавит, то есть русский транслит можно считать... Читать далее
Лингвист, переводчик

Какие Вы знаете онлайн курсы на русском?

спрашиваетErika Kish  · 2 ответа
Вот небольшой список того, что у меня в закладках: 1) НОУ ИНТУИТ - публикуют различные курсы абсолютно бесплатно. 2) on-line-teaching - этот сайт сохраняла, чтобы узнать больше о языках пр... Читать далее
Лингвист, переводчик

Посоветуйте хорошие ресурсы и учебники для изучения английского? (Кроме Лингвалео и Дуолинго.)

спрашиваетN B  · 2 ответа
Кроме Лингвалео и Дуолинго существует отличный сайт lingust. Все материалы там в свободном доступе и бесплатны. Что касается учебников, то мне очень нравится New Inside Out, по которому я... Читать далее
Лингвист, переводчик

Как можно перевести на русский английское слово "cringe", чтобы это было определением вида юмора?

Когда говорят об этом виде юмора, который заставит вас испытать все прелести так называемого "испанского стыда" (это когда кто-то делает глупость, а стыдно вам), первым делом я вспоминаю... Читать далее
Лингвист, переводчик

Какие сайты или социальные сети посоветуете для живого общения с иностранными пользователями в целях изучения языка?

Мне очень нравится InterPals,  но есть и другие варианты: mailfriends.us worldfriends.com penpalworld.com myhappyplanet.com conversationexchange.com talk-and-learn.com На похожий вопрос я... Читать далее
Лингвист, переводчик

Какие учебники вы использовали для изучения английского языка с нуля?

Когда я подрабатывала репетитором, то своих взрослых учеников я учила по учебникам New Inside Out. Подробнее про эти пособия можно почитать здесь. На каждый уровень есть Student's Book... Читать далее
Лингвист, переводчик

Какие англоязычные сайты для самообразования/саморазвития есть у Вас в закладках?

спрашиваетКирилл Кротов  · 3 ответа
В закладках у меня в основном различные сайты с бесплатными курсами, словари, видеоканалы: 1) Highbrow - сайт с небольшими по объему курсами. Уроки будут приходить вам на почту каждый... Читать далее
Лингвист, переводчик

Есть ли онлайн переводчики, которые переводят и получается не бред?

спрашиваетPa Lan  · 6 ответов
Современные онлайн переводчики действительно не могут полностью передать смысл, особенно без контекста. Однако, если мы говорим о самом адекватном из всех, то мой выбор остановится на... Читать далее
Лингвист, переводчик

Кем я смогу работать, закончив кафедру перевода?

По своему опыту могу сказать, что в основном требуются специалисты с конкретными знаниями в определенной области. Знание языка же является приятным дополнением к вашей основной профессии... Читать далее