В ходе французской буржуазной революции среди лозунгов демонстрантов и протестующих было распространено такое двустишие:
"Et des boyaux du dernier prêtre // Serrons le cou du dernier roi"
"И кишками последнего попа // Сдавим шею последнего короля"
Стоит отметить, что сам призыв обнаруживается еще в "Завещании" Жана Мелье, мыслителю просвещения.
Источник: В.Д. Рак "К ИСТОРИИ ЧЕТВЕРОСТИШИЯ, ПРИПИСАННОГО ПУШКИНУ"
А по моему подгорает у мракобесов, намеренно смешивающих религию и ВЕРУ. Обычная, преднамеренная логическая ошибка. А с религией давно пора заканчивать, 21 век на дворе, а вы всё мракобесите, стыдно должно быть!!!
Молодец, Евгений Борисов!
Коротко и по существу!
Но им в этой жизни стыдно уже не будет...
А Гаспаров не говорил ли , что и Гавриилиаду написал не Пушкин , а уже покойный к моменту следствия Г-в. См. остафьевский архив кн. Вяземского литовской некогда Вязьмы... После Гавриилиады, темы ножек как доминанты первой песни пародийного Евгения Онегина, числа дуэльных ситуация в жизни ... тема кишки и удушения ее попа мне кажется вполне логичной для АСП.
Выдающийся филолог и переводчик Михаил Леонович Гаспаров, автор целого ряда работ по истории и теории стиха вообще, русского в частности, на мой аналогичный вопрос ответил отрицательно. Мог ли Пушкин читать и распространять эту эпиграмму в определенный период жизни - несомненно.
Нечего Гаспаровым свой зад прикрывать.