Потому что школа - часть той системы государства, которая отражает склонность к консервативности испуганного человечества перед чем-то новым.
Проще говоря, школа поменяется тогда, когда поменяется способ государствования. А до тех пор и на уроках физики одного Ньютона будут учить, а на английском в 10-м класе будут в начале года повторять алфавит..
Для того, чтоб понимать современность, нужно понять конец истории, в которой существует в т.ч. современная л-ра. А школа до сих пор находится по ту сторону истории, в индустриальном обществе..